睡前聊泰北:什麼是泰北華校?(一)

講到泰北華校,一定會顛覆大家的想像。

先來想像我們對於一間小學的認識:白天上課、老師是公務員、每天上六小時(週三半天),週末不上課。但是泰北華校則是:下午到晚上上課、老師不是公務員、每天只上三到四小時,週末要上課。
泰北華校是傍晚到晚上上課的

也許你想一想會說:好像補習班。沒錯,其實華校就是一種補習班,但它更重要的功能是作為安親班。為什麼華校會有安親的功能呢?這跟大部分學生家庭有關,因為學生的家庭大部分是務農,父母每天早出晚歸,沒有什麼時間看管小孩,自然而然地把小孩送到中文學校去,交由老師看管。而且很有趣的是,家長們都認為小孩子送到中文學校應該會變乖,因此再窮也不窮孩子的中文學費。

話說泰北華校是怎麼出現的呢?當然和華人村的建立有唇齒相依的關係。半世紀前雲南華人跟著孤軍來到泰北時,大多居住在山頭上,這些地方幾乎沒有泰文學校,而當時逃難過來的華人也都沒有身分,不可能下山去讀泰文學校,為了讓孩子可以讀書,村子上幾個識字的人家就被找來擔任老師,教孩子們讀書識字,當時的課本是非常難得,只有孤軍創辦的學校或是坤沙創辦的學校可以借到。最早的版本是一種叫「南洋版」的教材,後來陸續有台灣的國立編譯館版本,目前泰北的小學是用僑委會特編的泰北版教材,國中則用南一出版社的教材,中國大陸近年也加入泰北華教的援助工作,也開始帶入中國大陸的教材。

留言

熱門文章